Fiscal General de EE.UU., Merrick Garland se pronuncia por los muertos en Matamoros