Enfrentamiento en Tangamandapio, Michoacán, deja cuatro muertos