Durante mucho tiempo se ha cre\u00eddo que el origen de la discordia estaba en un art\u00edculo en contra de Fuentes escrito en 1988 por el historiador Enrique Krauze y publicado en la revista “Vuelta” que dirig\u00eda Paz<\/p>\n
La literatura mexicana<\/strong> no ser\u00eda la misma sin las plumas de Octavio Paz y Carlos Fuentes<\/strong>, dos grandes amigos que hicieron visible la cultura del pa\u00eds, pero sus \u201cdos maneras de ver\u201d el mundo los separaron tanto que al morir ya no se hablaban.<\/p>\n Tras 10 a\u00f1os de recopilar correspondencias de figuras literarias, la poetisa y ensayista Malva Flores public\u00f3 \u201cEstrella de dos puntas\u201d, una exhaustiva cr\u00f3nica de la ruptura entre Paz (1914-1998), Premio Nobel de Literatura 1990<\/strong>, y Fuentes (1928-2012), exponente del boom latinoamericano.<\/strong><\/p>\n \u201cMe di cuenta de que la fractura de la amistad hab\u00eda sido muy importante para entender el final del siglo XX mexicano en el aspecto cultural y pol\u00edtico, y me pareci\u00f3 importante entender qu\u00e9 hab\u00eda pasado en la amistad de estos dos escritores fundamentales para nuestra literatura\u201d, cuenta este s\u00e1bado en entrevista con Efe.<\/p><\/blockquote>\n Durante mucho tiempo se ha cre\u00eddo que el origen de la discordia estaba en un art\u00edculo en contra de Fuentes escrito en 1988 por el historiador Enrique Krauze y publicado en la revista \u201cVuelta\u201d que dirig\u00eda Paz.<\/p>\n No hay duda de que ese texto \u201ces el que hace que ya no se vuelvan a hablar\u201d, pero seg\u00fan Flores la amistad se hab\u00eda deteriorado hac\u00eda tiempo.<\/p>\n \u201cDurante 600 p\u00e1ginas es lo que demuestro\u201d, explica.<\/p><\/blockquote>\n Manifestantes izquierdistas quemaron en 1984 una efigie de Octavio Paz en la capital mexicana por el discurso que el autor hab\u00eda dado en una feria en Frankfurt, Alemania, contra el sandinismo y a favor de elecciones libres en Nicaragua.<\/p>\n El mensaje de apoyo de Fuentes nunca lleg\u00f3.<\/p>\n \u201cAl contrario, Fuentes dio apoyo al movimiento sandinista y eso creo que le doli\u00f3 mucho a Paz\u201d, comenta la autora.<\/p><\/blockquote>\n Para ese momento, la intensa relaci\u00f3n de amistad y admiraci\u00f3n entre los dos llevaba tiempo enfri\u00e1ndose por \u201cdiferencias de car\u00e1cter ideol\u00f3gico y de manera de pensar la democracia desde dos puntos de vista: el de Paz y el de Fuentes\u201d, expresa Flores.<\/p>\n Uno de los puntos de inflexi\u00f3n, revelan las cartas, fue cuando asumi\u00f3 el poder el presidente Luis Echeverr\u00eda (1970-1976), quien antes hab\u00eda sido responsable de la pol\u00edtica interior durante la matanza estudiantil del 2 de octubre de 1968.<\/p>\n Fuentes defend\u00eda que el nuevo presidente representaba el sector aperturista del r\u00e9gimen del Partido Revolucionario Institucional (PRI), pero Paz dudaba de que Echeverr\u00eda tuviera intenci\u00f3n de democratizar el pa\u00eds.<\/p>\n \u201cEl acercamiento de Fuentes con Echeverr\u00eda hizo que Paz se cuestionara sobre las ideas de Fuentes\u201d, comenta la autora.<\/p>\n Incluso el poeta Gabriel Zaid intercedi\u00f3 pidiendo a Fuentes que se deslindara del mandatario, pero el escritor fue nombrado por Echeverr\u00eda como embajador en Francia.<\/p>\n Fue precisamente la Embajada de M\u00e9xico en Francia lo que en parte les hab\u00eda unido d\u00e9cadas atr\u00e1s, en 1950, cuando un joven y fresco Fuentes conoci\u00f3 en Par\u00eds a Paz, entonces trabajador de la Legaci\u00f3n Mexicana.<\/p>\n Con el tiempo, el bagaje internacional de ambos, que trabajaban para la diplomacia, y su capacidad de cr\u00edtica y debate se retroalimentaron y perfeccionaron sus obras, que tuvieron un alcance que trascendi\u00f3 las fronteras mexicanas.<\/p>\n \u201cPermitieron que M\u00e9xico fuese visible al mundo en muchos \u00e1mbitos. Sin Fuentes no existir\u00eda el boom \u2013 movimiento del que tambi\u00e9n formaron parte Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Julio Cort\u00e1zar y Mario Vargas Llosa \u2013 y Paz nos ayud\u00f3 a dialogar con otros escritores y otras culturas\u201d, declara Flores.<\/p><\/blockquote>\n Esa cr\u00edtica y discusi\u00f3n que los uni\u00f3 y que al final los separ\u00f3 estuvo siempre presente en su relaci\u00f3n, al grado que Fuentes no dio el p\u00e9same a la familia tras la muerte de Paz.<\/p>\n En la gran obra de Fuentes, \u201cLa regi\u00f3n m\u00e1s transparente\u201d (1958), el autor incluy\u00f3 a un personaje inspirado en su entonces idolatrado Paz, pero en la \u00e9poca se interpret\u00f3 como una caricatura del pensamiento de este sobre la historia e identidad mexicana.<\/p>\n \u201cEs algo que lastim\u00f3 a Paz\u201d, recuerda Flores.<\/p>\n \u201cOcurren otros distanciamientos, como cuando ellos durante muchos a\u00f1os intentan formar una revista y Carlos Fuentes quiere invitar a m\u00e1s personas y finalmente no se hace la que Paz quer\u00eda, sino otra que se llama \u2018Libre’\u201d, a\u00f1ade.<\/p><\/blockquote>\n No obstante, la admiraci\u00f3n mutua subsisti\u00f3 durante a\u00f1os.<\/p>\n \u201cLa amistad es como las plantas: hay que regarla a diario. A veces, tambi\u00e9n, hay que podarla (\u2026) Por fortuna, t\u00fa y yo no coincidimos en muchas cosas, aunque s\u00ed, creo, en lo esencial\u201d, dedic\u00f3 todav\u00eda Paz a Fuentes en una carta en 1982.<\/p><\/blockquote>\n Hasta que dejaron de coincidir en lo esencial.<\/p>\n \u201cDeber\u00edamos darnos cuenta no solo de su distanciamiento sino de sus convergencias, para entender que este pa\u00eds necesita salir al mundo, no estar encerrado en s\u00ed mismo. Ellos nos podr\u00edan ayudar a entenderlo\u201d, concluye la autora.<\/p><\/blockquote>\n Con informaci\u00f3n de EFE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2018Estrella de dos puntas\u2019, una cr\u00f3nica sobre la ruptura entre Fuentes y Paz y sus…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-71179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"\n