Este viernes 20 de noviembre, Jan Morris<\/strong>, la celebrada periodista, historiadora, viajera y escritora de ficci\u00f3n que a su mediana edad se convirti\u00f3 en pionera del movimiento transg\u00e9nero,<\/strong> falleci\u00f3 a los 94 a\u00f1os<\/p>\n Morris muri\u00f3 en Gales<\/strong> el viernes por la ma\u00f1ana, su agente Sophie Scard<\/strong> confirm\u00f3 su muerte. La escritora ten\u00eda problemas de salud <\/strong>y de momento no se revelaron otros detalles.<\/p>\n La autora brit\u00e1nica vivi\u00f3 como James Morris hasta comienzos de la d\u00e9cada de 1970, cuando le realizaron una cirug\u00eda<\/strong> en una cl\u00ednica en Casablanca y cambi\u00f3 su nombre a Jan Morris. Su popular libro de memorias \u201cConundrum\u201d<\/strong> que fue publicado en 1974, continu\u00f3 el camino de obras previas como \u201cA Personal Autobiography<\/strong>\u201c, la autobiograf\u00eda de Christine Jorgensen, al representar su decisi\u00f3n como natural y liberadora.<\/p>\n \u00a0\u201cYa no me siento aislada o irreal\u201d, escribi\u00f3. \u201cNo s\u00f3lo me puedo imaginar m\u00e1s v\u00edvidamente c\u00f3mo se siente otra gente: liberada al fin de esos viejos frenos y tapaojos, finalmente puedo conocer c\u00f3mo me siento a m\u00ed misma\u201d.<\/p><\/blockquote>\n Morris fue una autora y periodista prol\u00edfica<\/strong>, lograda de decenas de libros en una variedad de g\u00e9neros y fue testigo de primera mano de la historia. Cuando era una joven reportera para Times<\/strong>, acompa\u00f1\u00f3 una expedici\u00f3n en 1953 a Asia encabezada por Sir Edmund Hillary y estuvo el d\u00eda que fue coronada la reina Isabel II; asimismo, report\u00f3 primero la noticia de que Hillary y un sherpa nepal\u00e9s llamado Tenzing Norgay se hab\u00edan convertido en los primeros escaladores en llegar a la cima del monte Everest.<\/p>\n Ten\u00eda tanto miedo de que otros reporteros rivales le robaran la noticia que us\u00f3 un c\u00f3digo secreto para el despacho<\/strong>, que fue transmitido a trav\u00e9s del radio de un puesto militar en la India.<\/p>\n En 1956, ayud\u00f3 a reportar para el diario Manchester Guardian,<\/strong> la noticia de que las fuerzas francesas estaban atacando secretamente a Egipto durante la llamada crisis del Canal de Suez,<\/strong> que amenaz\u00f3 con comenzar una guerra mundial. Los franceses y los brit\u00e1nicos, que tambi\u00e9n estaban alineados contra Egipto, se retiraron avergonzados despu\u00e9s de negar los reportes iniciales, y el primer ministro brit\u00e1nico Anthony Eden renunci\u00f3 meses despu\u00e9s.<\/p>\n A comienzos de la d\u00e9cada de 1960, cubri\u00f3 el juicio de Adolf Eichmann<\/strong> en Jerusal\u00e9n.<\/p>\n Morris fue elogiada por su escritura<\/strong> sobre viajes y por sus historias \u201cPax Britannica\u201d sobre el imperio brit\u00e1nico<\/strong>, una trilog\u00eda que comenz\u00f3 como James Morris y concluy\u00f3 como Jan Morris.<\/p>\n En 1985 fue finalista del Premio Booker<\/strong> por un diario de viajes imaginario y thriller pol\u00edtico \u201cLast Letters from Hav\u201d, el cual trata sobre una ciudad en el Mediterr\u00e1neo que era el punto de partida para el conocimiento y aventuras mundiales de la autora, donde los visitantes iban de San Pablo a Marco Polo a Ernest Hemingway y Sigmund Freud.<\/p>\n El libro fue reeditado<\/strong> 21 a\u00f1os despu\u00e9s como parte de \u201cHav\u201d, que inclu\u00eda una secuela de Morris y una introducci\u00f3n de la autora de ciencia ficci\u00f3n y fantas\u00eda, Ursula K. Le Guin<\/strong>.<\/p>\n \u201cLe\u00ed (`Hav\u2019) como una descripci\u00f3n brillante del cruce entre Occidente y Oriente \u2026 visto por una mujer que realmente ha visto el mundo y que vive en \u00e9l con el doble de intensidad que la mayor\u00eda de nosotros\u201d, escribi\u00f3 Le Guin.<\/p><\/blockquote>\n Otras de las obras de Morris<\/strong> incluyen las memorias \u201cHerstory\u201d y \u201cPleasures of a Tangled Life\u201d, las colecciones de ensayo<\/strong> \u201cCities\u201d y \u201cLocations\u201d y la antolog\u00eda<\/strong> \u201cThe World: Life and Travel 1950-2000\u201d. Una colecci\u00f3n de diarios<\/strong> \u201cIn My Mind\u2019s Eye\u201d, publicada en 2019, y un segundo volumen que est\u00e1 previsto para enero.<\/p>\n \u201cAllegorizings\u201d, es un libro de no ficci\u00f3n, <\/strong>sobre reflexiones personales que escribi\u00f3 hace m\u00e1s de una d\u00e9cada y que pidi\u00f3 que no fuera publicado mientras estuviera viva, el cual saldr\u00e1 a la luz en 2021.<\/p>\n Naci\u00f3 como James Humphrey Morris en Somerset<\/strong>, de padre gal\u00e9s y madre inglesa, Morris recordaba cuestionar su g\u00e9nero<\/strong> desde los 4 a\u00f1os. Tuvo una epifan\u00eda cuando estaba bajo el piano de su madre y pens\u00f3 que hab\u00eda \u201cnacido en el cuerpo equivocado<\/strong> y deber\u00eda ser una ni\u00f1a\u201d.<\/p>\n Por 20 a\u00f1os mantuvo sus sentimientos en secreto<\/strong>, un \u201cadorado\u201d secreto que se convirti\u00f3 en una plegaria cuando en la Universidad de Oxford, ella y sus compa\u00f1eros estudiantes oraban en silencio en la catedral de la escuela.<\/p>\n \u201cEn ese alto mientras mis compa\u00f1eros ped\u00edan perd\u00f3n o iluminaci\u00f3n, yo insertaba silenciosamente cada noche, a\u00f1o tras a\u00f1o, a lo largo de mi juventud como chico una petici\u00f3n menos gr\u00e1cil, pero no menos sentida: `y por favor, Dios, d\u00e9jame ser una chica\u2019. Am\u00e9n\u201d\u2018, escribi\u00f3 Morris en sus memorias.<\/p>\n \u201cSent\u00eda que si lo deseaba tan fervientemente y sin cesar, ser\u00eda transformada en el cuerpo de una chica, simplemente buscaba una condici\u00f3n m\u00e1s divina, una reconciliaci\u00f3n interna\u201d.<\/p><\/blockquote>\n Para el mundo exterior, James Morris parec\u00eda disfrutar de una vida masculina ejemplar<\/strong>. Ten\u00eda 17 a\u00f1os cuando se uni\u00f3 al ej\u00e9rcito brit\u00e1nico durante la Segunda Guerra Mundial<\/strong> y fue oficial de inteligencia en Palestina adem\u00e1s de lograr las \u201cvirtudes militares del valor, la celeridad, la lealtad y la autodisciplina\u201d. En 1949, Morris se cas\u00f3 con Elizabeth Tuckniss, con quien tuvo cinco hijos, uno de los cuales muri\u00f3 en la infancia.<\/p>\n Pero en lo privado sent\u00eda \u201cpesadumbre con la indecisi\u00f3n y la ansiedad\u201d e incluso consider\u00f3 suicidarse. Hab\u00eda recorrido el \u201clargo, maltrecho, costoso e infructuoso camino\u201d de los psiquiatras y sex\u00f3logos. Hab\u00eda concluido que nadie en su situaci\u00f3n \u201cen toda la historia de la psiquiatr\u00eda hab\u00eda sido `curada\u2019 por la ciencia\u201d.<\/p><\/blockquote>\n La vida como mujer cambi\u00f3 la forma en la que Morris vio el mundo y c\u00f3mo el mundo vio a Morris. Lleg\u00f3 a internalizar las percepciones de que no pod\u00eda arreglar un auto o levantar una maleta pesada, sol\u00eda ser tratada como inferior por los hombres<\/strong> y como una confidente por las mujeres. Aprendi\u00f3 que no hab\u00eda \u201cning\u00fan aspecto de la existencia, ni un momento del d\u00eda, ning\u00fan contacto, acuerdo, respuesta, que no sea diferente para hombres y mujeres\u201d.<\/p>\n Morris y su esposa se divorciaron, pero siguieron cercanas y en 2008 formalizaron un nuevo v\u00ednculo en forma de uni\u00f3n civil<\/strong>. Tambi\u00e9n prometieron ser enterradas juntas bajo una l\u00e1pida inscrita en gal\u00e9s e ingl\u00e9s: \u201cAqu\u00ed yacen dos amigas, al final de una vida\u201d.<\/p>\n Con informaci\u00f3n de AP<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Muere escritora y pionera transg\u00e9nero, Jan Morris, a los 94 a\u00f1os Por Redacci\u00f3n QP Este…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-69339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"\n