Por Redacci\u00f3n QP<\/p>\n Para festejar a las letras, B\u00e1rbara Jacobs presenta el testimonio de su vida que se mueve entre la lectura y la escritura\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n Para celebrar el D\u00eda Internacional del Libro, B\u00e1rbara Jacobs publica este 23 de abril el libro \u201cRumbo al exilio final\u201d, un entra\u00f1able recuento de su formaci\u00f3n y vida literaria. La escritora, merecedora del Premio Xavier Villaurrutia por su obra \u201cLas hojas muertas\u201d (1987), platic\u00f3 v\u00eda telef\u00f3nica sobre su nuevo material que publica dentro del sello editorial Rayuela: \u201cLa invitaci\u00f3n que me hizo el editor, Avelino Sordo Vilchis, fue un gran est\u00edmulo. En m\u00ed siempre ha estado el deseo de escribir una autobiograf\u00eda intelectual: de d\u00f3nde viene mi inclinaci\u00f3n a la literatura.<\/strong> Esta invitaci\u00f3n al proyecto, que me parece fant\u00e1stico, me estimul\u00f3 lo suficiente para hacer un recuento de todo lo que yo considero que me fue formando. Relat\u00e9 desde mis primeros recuerdos hasta los m\u00e1s recientes: todo lo que tuviera que ver con libros, lectura, escritura. All\u00ed est\u00e1 todo lo que me pudo haber formado: mis principios. Todo est\u00e1 casi integrado y armonizado para un resultado que son ya muchos a\u00f1os de escritura\u201d.<\/p>\n En el relato personal de B\u00e1rbara, una autobiograf\u00eda intelectual, la autora refiere a la escritura de diarios: \u201cHay muchas formas de diarios, muchos tipos de diaristas, muchas finalidades. El m\u00edo lo empec\u00e9 a llevar a mis doce a\u00f1os de edad. Ahora tengo 71. No lo he interrumpido, lo he estado escribiendo desde entonces. Ha pasado por muchas formas, ha tenido muchas divisiones a veces, pero nunca lo he interrumpido\u201d.<\/p>\n Efectivamente, de ese diario sali\u00f3 lo primero que publiqu\u00e9.<\/p>\n Entre las m\u00faltiples facetas que tienen sus diarios hay un registro de la vida cultural en M\u00e9xico, por dos personas importantes en la vida de Jacobs: \u201cHe conocido esta vida, sobre todo por las dos parejas que han sido fundamentales en mi vida (mi esposo Augusto Monterroso [1921-2003], y mi actual esposo, Vicente Rojo). Los dos son personas que han tenido contacto con mucha gente, muchas situaciones importantes: yo me dedicaba, sobre todo, a observar y a o\u00edr, a tomar nota\u201d.<\/p>\n En su recuento de lecturas (encabalgado con las referencias familiares), la autora menciona varios escritores de la tradici\u00f3n anglosajona, como los prosistas: Truman Capote y J.D. Salinger, adem\u00e1s de los poetas E. E. Cummings y Bob Dylan. De este \u00faltimo, resalt\u00f3: \u201cSiempre lo he considerado un poeta. No me extra\u00f1a que le hayan dado el Premio Nobel como poeta, puesto que la poes\u00eda naci\u00f3 con m\u00fasica: se canta. \u00c9l retom\u00f3 esa tradici\u00f3n, yo siempre lo consider\u00e9 un poeta. Adem\u00e1s antes del premio escrib\u00ed sobre \u00e9l y su poes\u00eda\u201d.<\/p>\n De los prosistas, resalt\u00f3: \u201cLas herramientas que uno puede aprender o admirar en un escritor como Salinger, lo que hace con el idioma; o Capote, que evoluciona la narrativa, al hacer de la realidad una forma de narrativa, de ficci\u00f3n\u201d.<\/p>\n Hacia el final del libro, con la referencia al ocaso de una vida (por ello el t\u00edtulo del texto), B\u00e1rbara escribe sobre sus planes futuros, entre los que incluye la relectura de los libros que refiere en su publicaci\u00f3n, como \u201cLa buena compa\u00f1\u00eda\u201d.<\/p>\n Sobre la relectura, platic\u00f3: \u201cUn buen libro tiene muchas lecturas. El mejor lector, cuando vuelve a leer un libro, encontrar\u00e1 algo nuevo. Quiz\u00e1 por la edad, qu\u00e9 se yo, pero a m\u00ed me interesa en este momento m\u00e1s releer lo que yo he considerado que me ha dado todo lo que tengo\u201d.<\/p>\n La colecci\u00f3n de Rayuela sobre el D\u00eda Internacional del Libro comenz\u00f3 en 2001, con \u201cElogio del libro\u201d de Jorge Esquinca: \u201cEl proyecto me encanta, me da un enorme gusto saber que el libro llegar\u00e1 sobre todo a j\u00f3venes, que quiz\u00e1 se entusiasmen por la literatura a partir de esta lectura\u201d, coment\u00f3 B\u00e1rbara Jacobs. Fernando del Paso, Mar\u00eda Cristina Preciado, Vicente Quirarte, Carmen Villoro y Pura L\u00f3pez Colom\u00e9 son otros escritores que han colaborado en su cat\u00e1logo.<\/p>\n A prop\u00f3sito de esa conexi\u00f3n que puede tener el texto con las j\u00f3venes audiencias, la autora coment\u00f3 un par de cuestiones que trata en su texto (el rechazo literario como un elemento formativo y la vocaci\u00f3n de escribir): \u201cLos rechazos son formativos, no abundo en eso en el libro, pero s\u00ed son formativos si uno sabe sacarles jugo. No hay que dejarse detener por nada, ni siquiera porque no lo quieran publicar. Hay que escribir lo mejor que podamos, pero publicar no es la finalidad, aunque s\u00ed es el destino de un escrito literario. Lo que no debe estar en la mente de un escritor, menos en la de un escritor principiante, es la idea del \u00e9xito\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El D\u00eda Internacional del Libro va \u201cRumbo al exilio final\u201dCelebra entre letras<\/h4>\n
\nPor Redacci\u00f3n QP<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-23967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"\n