Por Redacci\u00f3n QP<\/p>\n Jorge Volpi, Lorea Cnales, Mario Bellatin y Emiliano Monge sostuvieron la charla “Los l\u00edmites de la ficci\u00f3n” en la que indagaron en la relaci\u00f3n de la invenci\u00f3n con lo real<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n Los narradores Mario Bellat\u00edn, Lorea Canales, Emiliano Monge y Jorge Volpi comparten una inquietud en com\u00fan: la oscilaci\u00f3n entre la ficci\u00f3n y la realidad en sus letras, por lo que en el marco del Festival Letras en Tepic, los autores realizaron el conversatorio \u201cLos l\u00edmites de la ficci\u00f3n; el oficio de escribir\u201d.<\/p>\n Volpi fue el primero en admitir su inter\u00e9s por esta aparente dicotom\u00eda, abordada por \u00e9l desde la neurociencia: \u201cEl cerebro humano no tiene manera de distinguir las im\u00e1genes que vienen de la realidad de aquellas que provienen de la ficci\u00f3n, es decir, que para nuestro cerebro, cualquier memoria es id\u00e9ntica; lo \u00fanico que nos hace saber que estamos frente a la realidad y no frente a la ficci\u00f3n es que el cerebro tiene la manera de relacionar cu\u00e1ndo fue tomado ese recuerdo a partir de otro recuerdo\u201d.<\/p>\n Sin embargo, el autor explica que esta relaci\u00f3n se puede borrar, \u201cpor lo que algunas veces nos ocurre que no sabemos si algo que creemos real lo fue en verdad, si es una imagen m\u00eda, si lo le\u00ed en un libro, si lo vi en una pel\u00edcula, y eso habla de lo f\u00e1cil que es transitar de lo real a lo ficticio en el cerebro\u201d.<\/p>\n Adem\u00e1s, detalla que el hipocampo se encarga de traer los recuerdos al presente y tambi\u00e9n realiza el acto de imaginar: \u201cSomos seres ficcionales, la ficci\u00f3n es parte de nuestra propia condici\u00f3n humana, si nuestro cerebro evolucion\u00f3 a diferencia de otros animales en una medida tiene que ver con esto, con la funci\u00f3n principal que tiene el cerebro humano: tratar de imaginar el futuro\u201d.<\/p>\n A esta actividad, le a\u00f1ade la funci\u00f3n de las neuronas espejo, \u201cque en realidad sirven para generar empat\u00eda.<\/p>\n Terminamos por entender tambi\u00e9n el poder de la ficci\u00f3n, quiere decir que cuando nosotros leemos, vemos una pel\u00edcula, estamos en una obra de teatro, realmente la vivimos como real, primero porque esas im\u00e1genes se parecen a aquellas que provienen de la propia experiencia y en segunda porque somos capaces de ponernos en el lugar de esos personajes que estamos viendo y por lo tanto sentir las emociones y vivir lo que ellos viven, de tal manera que la ficci\u00f3n es tan real para nosotros como la realidad misma\u201d. As\u00ed, el papel de la ficci\u00f3n en la vida de los seres humanos es constante.<\/p>\n Tanto Emiliano Monge como Jorge Volpi han explorado el mundo de la autobiograf\u00eda; aunque ambos en diferentes g\u00e9neros literarios, los dos escritores coinciden en la ambig\u00fcedad de catalogaci\u00f3n para este tipo de textos.<\/p>\n El primero afirma que es una etiqueta impuesta por las editoriales: \u201cFicci\u00f3n y no ficci\u00f3n es una cuesti\u00f3n m\u00e1s comercial. Yo nunca dije que hice una autobiograf\u00eda o una novela de no ficci\u00f3n, eso lo dijo la editorial\u201d, afirm\u00f3 el autor respecto a su m\u00e1s reciente publicaci\u00f3n \u201cNo contar todo\u201d (2018).<\/p>\n Por su parte, Volpi agreg\u00f3: \u201cMuchas veces se pregunta uno d\u00f3nde queda la escritura autobiogr\u00e1fica, si en la ficci\u00f3n o no ficci\u00f3n, sobre todo en esta clasificaci\u00f3n anglosajona que suele ponerla en la no ficci\u00f3n, pero en realidad queda en medio, deber\u00eda haber otra\u201d.<\/p>\n Para el actual director de Difusi\u00f3n Cultural de la UNAM, la autobiograf\u00eda es una oscilaci\u00f3n entre la ficci\u00f3n y la realidad porque los recuerdos apegados a la realidad son imposibles: \u201cNuestro cerebro no est\u00e1 dise\u00f1ado para almacenar recuerdos perfectos, no es una especie de archivo de biblioteca o de computadora donde se almacenan recuerdos que vienen directamente de la realidad, el cerebro est\u00e1 hecho para predecir el futuro a partir del pasado y para esto necesita adelgazar los recuerdos con el olvido, para que se conviertan en patrones \u00fatiles para el futuro, a la hora de recordar estamos constantemente trabajando en contra de lo natural del cerebro que es el olvido\u201d.<\/p>\n El olvido, los falsos recuerdos as\u00ed como los inventados y los implantados desembocan en la desconfianza hacia nuestra memoria como reflejo de la realidad pasada, adem\u00e1s, Volpi suma la importancia del presente respecto al pasado, ya que, afirm\u00f3, la mirada hacia atr\u00e1s est\u00e1 sesgada por el momento en el que se observa, \u201cel recuerdo nunca es el recuerdo del pasado: desde el presente se ve el pasado\u201d. De esta forma, escribir autobiograf\u00edas confiadas en el ba\u00fal de los recuerdos, llevan al texto a ubicarse entre lo real y la ficci\u00f3n.<\/p>\n Esta problem\u00e1tica entre la memoria, el autor y la obra, no ata\u00f1en directamente al lector, ya que \u201ca un libro basta que le pongas en la portada \u2018Basado en hechos reales\u2019 o \u2018Autobiograf\u00eda\u2019 para que lo vean de una manera, o a la inversa, ponerle \u2018Novela\u2019 y ya lo leer\u00e1 como si fuera todo inventado\u201d, recalc\u00f3 Volpi.<\/p>\n \u201cCada lector puede decidir si quiere leer una novela como si fuera real o leer un libro como si fuera una invenci\u00f3n. Lo hace de manera muy ingeniosa los hermanos Cohen en \u2018Fargo\u2019 (serie), poner que est\u00e1 basado en hechos reales y s\u00f3lo es un recurso narrativo\u201d, concluy\u00f3 el escritor de la generaci\u00f3n del crack.<\/p>\n Jorge Volpi disfruta de contar una an\u00e9cdota en la que demuestra la relevancia de la ficci\u00f3n en la cotidianeidad de los seres humanos: \u201cUna universidad estadounidense hizo un estudio hace unos a\u00f1os que dio los siguientes resultados, que parecer\u00edan muy pasmosos: pasamos entre 5 y 8 horas diarias consumiendo o produciendo ficci\u00f3n, es decir, lo que leemos, las que vemos en televisi\u00f3n, en las redes sociales, en los videojuegos… En cambio, le dedicamos cinco minutos al sexo. Quiere decir que somos una especie rar\u00edsima, pues le dedicamos s\u00f3lo cinco minutos a reproducirnos en la realidad y en cambio cinco horas a reproducirnos en la ficci\u00f3n\u201d.<\/p>\n Los narradores part\u00edcipes del conversatorio tambi\u00e9n destacaron los l\u00edmites de la literatura en el periodismo, actividad que debe alejarse de la ficci\u00f3n aunque no necesariamente de la est\u00e9tica que ofrece la ret\u00f3rica.<\/p>\n Para Lorea, esta distinci\u00f3n no se basa en el arte de escribir, sino en la \u00e9tica: \u201cPuedes inventar lo que quieras y decirlo; pero tienes que establecer las reglas del juego, cuando se rompen hay un problema \u00e9tico; para m\u00ed la parte \u00e9tica viene donde se hace un da\u00f1o ajeno\u201d.<\/p>\n Mientras que el director del FONCA, Mario Bellat\u00edn, se ha entretenido con la invenci\u00f3n dentro del periodismo, pues aunque s\u00f3lo lo ha ejercido pocas veces, recuerda cuando tuvo \u201cla intenci\u00f3n de enga\u00f1ar al \u2018New York Times\u2019\u201d, al intentar pasar una nota sobre la renta de personas en M\u00e9xico para cualquier evento: desde se\u00f1oras que cuidan enfermos en sus casas hasta personas que se alquilan para pasar la noche en la c\u00e1rcel en lugar de cualquier otro detenido por el ret\u00e9n de alcohol (\u201cel torito\u201d).<\/p>\n En este punto, tanto Monge como Bellat\u00edn coincidieron en que la dicotom\u00eda ficci\u00f3n y realidad es solamente aparente, y la verdadera oposici\u00f3n est\u00e1 en lo veros\u00edmil y lo ver\u00eddico: \u201cLa distinci\u00f3n es entre c\u00f3mo suplantamos algo que fue verdadero con algo que es veros\u00edmil, algo no sucedido que tiene el mismo peso y que puede ser igual o m\u00e1s importante que lo sucedido. El paso de lo verdadero a lo veros\u00edmil, y a lo verdadero que ya es del lector, es muy complejo\u201d, concluy\u00f3 el autor de \u201cLas tierras arrasadas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" “La ficci\u00f3n es parte de la condici\u00f3n humana”El olvido: natural para el cerebro<\/h2>\n
Humanos, \u2018una especie rar\u00edsima\u2019\u00a0<\/h2>\n
Periodismo y literatura<\/h3>\n
\nPor Redacci\u00f3n QP<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-16061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"\n