Por Redacci\u00f3n QP<\/p>\n\n\n\n
La escritora argentina se llev\u00f3 el\u00a0Premio Lumen de Novela 2023 por su novela \u201cValdimir\u201d<\/p>\n\n\n\n
Como heredero de una iniciativa que persigue descubrir el talento literario entre las mujeres, el\u00a0Premio Lumen de novela ha retornado este 2023<\/strong> con el compromiso de alentar la creatividad y continuar dando protagonismo a las escritoras en todo el \u00e1mbito del espa\u00f1ol; as\u00ed, el fallo fue dado a conocer este jueves 1 de junio y ha reca\u00eddo en la escritora argentina\u00a0Leticia Mart\u00edn<\/strong>, por su novela\u00a0\u201cValdimir\u201d<\/strong>, con lo que se ha hecho acreedora a\u00a030 mil euros\u00a0<\/strong>y la publicaci\u00f3n del libro en todo el territorio de habla hispana.<\/p>\n\n\n\n El sello Lumen, fundado en Barcelona en 1960 por Esther Tusquets<\/strong>, fue pionero lanz\u00f3 la convocatoria del Premio Femenino Lumen durante los a\u00f1os 1994-1999; en esta edici\u00f3n, se recibieron en total 407 manuscritos procedentes de Argentina (33), Colombia (23), Chile (10), Espa\u00f1a (272), Estados Unidos (18), M\u00e9xico (37), Per\u00fa (7) y Uruguay (7).<\/strong><\/p>\n\n\n\n La decisi\u00f3n estuvo a cargo de un jurado compuesto por las escritoras\u00a0\u00c1ngeles Gonz\u00e1lez-Sinde, Luna Miguel y Clara Obligado<\/strong>; acompa\u00f1adas por\u00a0Lola Larumbe,<\/strong>\u00a0directora de la librer\u00eda\u00a0Rafael Alberti en Madrid, y Mar\u00eda Fasce<\/strong>, directora literaria de Lumen, quienes eligieron \u201cpor mayor\u00eda\u201d el libro de Leticia Mart\u00edn, \u201cuna novela pol\u00e9mica sobre los l\u00edmites del deseo\u201d que revisita el cl\u00e1sico\u00a0\u201cLolita\u201d, de Nabokov,\u00a0<\/strong>pero en \u201cclave invertida de g\u00e9nero\u201d al abordar la \u201crelaci\u00f3n er\u00f3tica entre una mujer madura y un joven\u201d.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed, el sello editorial Lumen, que se ha caracterizado por dar protagonismo a la literatura escrita por mujeres y descubrir libros revolucionarios en su momento y ahora vigentes, acerc\u00f3 a la ganadora a los medios de comunicaci\u00f3n del continente; y Leticia Mart\u00edn destac\u00f3 que le interes\u00f3 acercarse al libro de Nabokov desde que se trata de \u201cun libro prohibido\u201d que resultaba interesante pensarlo \u201cen clave invertida de g\u00e9nero\u201d, para explorar \u201cqu\u00e9 es posible decir hoy y qu\u00e9 no\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n De igual forma, para la narradora argentina el\u00a0\u201creto est\u00e9tico\u201d signific\u00f3 narrar \u201cla escena er\u00f3tica\u201d,<\/strong>\u00a0algo que fue \u201cun desaf\u00edo consciente, porque no quer\u00eda convertir la novela en una sucesi\u00f3n de escenas er\u00f3ticas, sino hacer crecer otras l\u00edneas de la trama\u201d para, de esa manera, ahondar \u201cen los l\u00edmites de lo humano\u201d.<\/p>\n\n\n\n Con todo, no fue Nabokov la \u00fanica referencia \u2013determinante en el nombre del libro como homenaje\u2013, tambi\u00e9n destac\u00f3 Mart\u00edn a la novela \u201cEl lector\u201d, de Bernard Schlink<\/strong>, donde \u201cencontr\u00e9 personajes en desconexi\u00f3n con el mundo\u201d, adem\u00e1s, para darles forma tambi\u00e9n debi\u00f3 la autora \u201cbuscar en lo m\u00e1s oscuro de mi propia personalidad, aquello que ten\u00eda m\u00e1s cerca, para establecer una relaci\u00f3n entre los personajes\u201d.<\/p>\n\n\n\n Ahora bien, aunque la argentina admite que\u00a0\u201cuno escribe para ser le\u00eddo\u201d\u00a0<\/strong>y que no es para nada\u201cingenuidad\u201d el elegir \u201cel tema y dar vuelta a los roles\u201d<\/strong>, en el fondo la cuesti\u00f3n es \u201cescribir cada vez mejor y que se lea bien. No quiero ser recordada como una autora pol\u00e9mica; puedo servirme de ciertos temas, pero prefiero alejarme de las coyunturas\u201d.<\/p>\n\n\n\n Reconoci\u00f3, empero, que \u201cel poder y su uso\u201d son temas presentes \u201cen mis otras novelas\u201d, <\/strong>pero la escritora rescata que \u201cel deseo tambi\u00e9n se halla presente en cada una de mis historias. Trato de no casarme con ning\u00fan paradigma, pero reconozco que no s\u00e9 hacia d\u00f3nde camina el mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n Finalmente, Mart\u00edn asever\u00f3 que la novela \u201cno habr\u00eda podido escribirla\u201d sin haber vivido por su parte una relaci\u00f3n \u201ccon un hombre menor\u201d; de manera que \u201clo que me atraves\u00f3 como inter\u00e9s\u201d para el libro \u201cfue a partir de esa relaci\u00f3n\u201d; y por otra parte, en una contexto de \u201cfeminismos diversos\u201d, la narradora indic\u00f3 que su deseo es \u201cinterrogar ese espacio donde soy mi propia machista, explorar conflicto adentro\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Y para concluir, la novelista hizo \u00e9nfasis en que vale la pena \u201crevisitar obras pasadas\u201d,<\/strong> porque \u201cno s\u00e9 si entendimos de verdad nada de lo que le\u00edmos\u201d; adem\u00e1s, \u201cen la sociedad de la inmediatez, revisitar obras del pasado siglo parecer\u00eda pesado, pero yo encuentro gran valor en eso, porque nos pone a estudiar conflictos humanos que no se resuelven\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cVladimir\u201d, el libro ganador, se publicar\u00e1 en Espa\u00f1a el mes de septiembre de 2023.<\/p>\n\n\n\n Nueva \u00e9poca<\/strong><\/p>\n\n\n\n Narradora, poeta y cr\u00edtica cultural. Obtuvo la Licenciatura en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n (UBA) y el Posgrado Internacional en Gesti\u00f3n Cultural y Pol\u00edticas de Comunicaci\u00f3n (FLACSO). Public\u00f3 el libro de ensayos \u201cFeminismos\u201d (2017), y las novelas \u201cEl gusto\u201d (2012), \u201cEstr\u00f3genos\u201d (2016), con edici\u00f3n espa\u00f1ola (2019), \u201cTopadoras oxidadas\u201d (2019) y \u201cUn ruido nuevo\u201d (2020), con ediciones en Uruguay (2021) y en Espa\u00f1a (2022). Tambi\u00e9n es autora de una serie extensa de libros de poes\u00eda. El volumen de cuentos titulado \u201cTodo lo que no es boca en mi cuerpo grita\u201d aparecer\u00e1 en fecha pr\u00f3xima en Argentina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por Redacci\u00f3n QP La escritora argentina se llev\u00f3 el\u00a0Premio Lumen de Novela 2023 por su…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-101571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"yoast_head":"\nClave invertida<\/h2>\n\n\n\n
Escribir y que se lea bien<\/h2>\n\n\n\n
Conflicto adentro<\/h2>\n\n\n\n
Ganadoras \/ Premio Femenino Lumen (1994-1999)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Leticia Martin (Buenos Aires, 1975)<\/h2>\n\n\n\n